1 00:00:00,000 --> 00:00:01,000 [Speel spelen, spelen] 2 00:00:06,673 --> 00:00:10,783 ♪ Hallo, wereld, hoor de liedje dat we zingen 3 00:00:10,877 --> 00:00:15,247 kom op, word blij ♪ 4 00:00:15,348 --> 00:00:19,448 ♪ heel veel liefde is wat nemen we mee ♪ 5 00:00:19,552 --> 00:00:22,262 ♪we maken je blij ♪ 6 00:00:23,723 --> 00:00:26,933 ♪ we hadden een droom dat we zouden ga samen op reis 7 00:00:27,027 --> 00:00:28,727 ♪ we zouden een beetje liefde verspreiden ♪ 8 00:00:28,828 --> 00:00:30,428 en dan zullen we blijf doorgaan 9 00:00:30,530 --> 00:00:33,570 er gebeurt altijd iets wanneer we samen zijn 10 00:00:33,666 --> 00:00:37,296 ♪we krijgen een blij gevoel als we een liedje zingen 11 00:00:37,404 --> 00:00:41,214 ♪ meereizen daar is een liedje dat we zingen 12 00:00:41,307 --> 00:00:45,547 kom op, word blij ♪ 13 00:00:45,645 --> 00:00:49,815 ♪ heel veel liefde is wat nemen we mee ♪ 14 00:00:49,916 --> 00:00:52,646 ♪ we maken je blij ♪ 15 00:00:52,752 --> 00:00:56,762 ♪ we maken je blij ♪ 16 00:00:56,856 --> 00:01:00,626 ♪ we maken je blij ♪ 17 00:01:02,829 --> 00:01:06,429 [♪♪♪] 18 00:01:07,700 --> 00:01:10,000 Word wakker, mam. 19 00:01:11,171 --> 00:01:13,411 Wat is er, schat? Waar zijn de eieren? 20 00:01:13,506 --> 00:01:17,676 In de koelkast, achter de overgebleven spruitjes. 21 00:01:17,777 --> 00:01:19,707 Dank je. 22 00:01:28,488 --> 00:01:30,218 Mam, waar is de boter? 23 00:01:30,323 --> 00:01:34,063 Koelkast. bovenste plank. 24 00:01:34,160 --> 00:01:37,500 Naast Tracy's restje broodje met pindakaas. 25 00:01:37,597 --> 00:01:39,367 Dank je. 26 00:01:46,906 --> 00:01:49,836 Mam, waar is de kaviaar? 27 00:01:49,943 --> 00:01:51,513 We hebben er geen. 28 00:01:51,611 --> 00:01:53,611 Dank je. 29 00:01:53,713 --> 00:01:55,953 [♪♪♪] 30 00:01:59,052 --> 00:02:01,122 Kaviaar? 31 00:02:01,221 --> 00:02:03,421 [♪♪♪] 32 00:02:04,891 --> 00:02:07,291 [Man zingt onduidelijk] 33 00:02:10,663 --> 00:02:12,203 Wat gebeurd er? Wie zingt er? 34 00:02:12,298 --> 00:02:14,128 Wie het ook is, het zou kunnen gebruik een zangcoach. 35 00:02:14,234 --> 00:02:16,304 Het kan een demper gebruiken. Wat gebeurd er? 36 00:02:16,402 --> 00:02:20,842 Ik weet het niet zeker, maar ik denk van wel iets met kaviaar. 37 00:02:22,408 --> 00:02:25,008 Kaviaar? 38 00:02:25,111 --> 00:02:27,851 Man: Je zingt het met mij, oké? 39 00:02:27,947 --> 00:02:29,847 [Zingen in het Russisch] 40 00:02:35,555 --> 00:02:38,825 Zing het. zing het goed. geef het ik wat cognac. oke, zingen. 41 00:02:43,263 --> 00:02:44,263 Hallo, mama. 42 00:02:44,364 --> 00:02:47,004 Ah, goedemorgen, vriendelijk, vriendelijk, gastvrij, 43 00:02:47,100 --> 00:02:49,040 Amerikaans, middenklasse gezin. 44 00:02:49,135 --> 00:02:50,835 Je ontbijt staat klaar. 45 00:02:50,937 --> 00:02:53,907 Wie ben jij en wat? doe je in mijn keuken? 46 00:02:54,007 --> 00:02:56,277 We hebben hem binnen uitgenodigd. Chris: ja, hij zag er eenzaam uit, 47 00:02:56,376 --> 00:02:59,946 daar in de goot liggen. 48 00:03:00,046 --> 00:03:02,176 De goot is niet mijn woonruimte. 49 00:03:02,282 --> 00:03:05,552 Ik was alleen maar je aan het schilderen huisnummer op de stoep. 50 00:03:05,652 --> 00:03:09,092 Oh. jij moet de man zijn van de thuishulp. 51 00:03:09,189 --> 00:03:11,289 Ik ben Nicholas Minsky Pushkin. 52 00:03:11,391 --> 00:03:13,891 Sinds je charmante kinderen waren zo heerlijk 53 00:03:13,993 --> 00:03:15,563 en nodigde me uit, 54 00:03:15,662 --> 00:03:18,262 ik heb besloten om het te maken voor u een luxe, authentieke, 55 00:03:18,364 --> 00:03:21,474 en erg lekker Russisch ontbijt. 56 00:03:21,568 --> 00:03:22,738 [♪♪♪] 57 00:03:22,835 --> 00:03:26,365 Ga alstublieft zitten. 58 00:03:26,472 --> 00:03:30,912 Vanmorgen ben je ga het eten als Russen. 59 00:03:31,010 --> 00:03:32,280 Nog even. 60 00:03:32,378 --> 00:03:34,848 Ik draag dit op ontbijt voor jou, 61 00:03:34,948 --> 00:03:36,878 mooie vrouw. 62 00:03:39,852 --> 00:03:40,952 Zie. 63 00:03:41,054 --> 00:03:44,894 Eieren, Siberische stijl. 64 00:03:46,559 --> 00:03:47,889 Ta-da. 65 00:03:47,994 --> 00:03:51,264 Natuurlijk ben ik wereld beroemd om dit gerecht. 66 00:03:51,364 --> 00:03:54,634 Maar dan ben ik wereld beroemd om veel dingen. 67 00:03:54,734 --> 00:03:57,404 Meesterkok, deskundige ruiter. 68 00:03:57,503 --> 00:03:58,573 Parttime Kozak. 69 00:03:58,671 --> 00:04:02,711 En natuurlijk ben ik dat ook bekend als een groot kunstenaar. 70 00:04:02,809 --> 00:04:04,479 Je hebt vast wel eens van me gehoord. 71 00:04:04,577 --> 00:04:07,277 Poesjkin de magnifieke? 72 00:04:08,848 --> 00:04:11,948 Eh, Pushkin de boer? 73 00:04:15,655 --> 00:04:18,315 Van Pinsk? 74 00:04:18,424 --> 00:04:21,194 Meneer Poesjkin, 75 00:04:21,294 --> 00:04:23,764 je kunt niet zomaar komen in iemands huis 76 00:04:23,863 --> 00:04:25,333 en maak je ontbijt klaar. 77 00:04:25,431 --> 00:04:29,501 Oh, ik deed dit niet voor mezelf. ik heb dit voor je gedaan. 78 00:04:29,602 --> 00:04:32,442 Soms mijn enthousiasme over-bubbels. 79 00:04:32,538 --> 00:04:34,938 Het spijt me zeer. l zal... Ik zal nu gaan. 80 00:04:35,041 --> 00:04:36,881 Bedankt voor je gastvrijheid. 81 00:04:36,976 --> 00:04:40,946 Wacht, ik... ik was niet u vragen om te vertrekken. 82 00:04:41,047 --> 00:04:42,917 Het is gewoon... wat ik bedoelde was, 83 00:04:43,016 --> 00:04:46,116 je zou het eerder moeten vragen jij maakt het ontbijt klaar. 84 00:04:47,720 --> 00:04:51,420 Ik... ik heb er nooit aan gedacht om... vragen om het te doen, een goede daad. 85 00:04:53,192 --> 00:04:55,832 U bent een zeer wijze dame. 86 00:04:55,928 --> 00:04:58,798 [♪♪♪] 87 00:04:58,898 --> 00:05:01,968 Alstublieft. wacht. 88 00:05:02,068 --> 00:05:04,668 Ga zitten. Het zou jou blij maken? 89 00:05:04,771 --> 00:05:07,741 We zouden overweldigd zijn door vreugde. 90 00:05:07,840 --> 00:05:09,680 In dat geval, je hebt het, een deal. 91 00:05:13,680 --> 00:05:16,080 Eet op, eet op, meer. Omdat er zoveel is. 92 00:05:16,182 --> 00:05:18,582 Ik heb de borsjt, wat? je hebt er nog nooit van gehad. 93 00:05:18,685 --> 00:05:20,285 [♪♪♪] 94 00:05:23,056 --> 00:05:25,926 [♪♪♪] 95 00:05:32,432 --> 00:05:35,072 Oh, nicholas, dat? was een geweldig ontbijt. 96 00:05:35,168 --> 00:05:37,298 Ja. ik hoop dat het niet zo is verpest mijn eetlust voor de lunch. 97 00:05:37,403 --> 00:05:39,673 Dank je wel voor het delen uw eten met mij. 98 00:05:39,772 --> 00:05:40,942 Ik moet je terugbetalen. 99 00:05:41,040 --> 00:05:43,210 Oh wacht. er is niets om ons voor terug te betalen. 100 00:05:43,309 --> 00:05:46,209 Maar je hebt me getrakteerd op een maaltijd door een wereldberoemde chef-kok. 101 00:05:46,312 --> 00:05:49,522 Maar jij bent de wereldberoemde kok. 102 00:05:49,615 --> 00:05:51,145 Dan heb je van me gehoord. 103 00:05:51,250 --> 00:05:54,820 Dan heb je waarschijnlijk ook heb gehoord dat ik altijd een vriendelijkheid terugbetaal. 104 00:05:54,921 --> 00:05:57,861 Ik ben misschien een boer, maar ik ben geen zwerver. 105 00:05:57,957 --> 00:05:59,727 Nicolaas, echt. 106 00:05:59,826 --> 00:06:03,156 Misschien heb je een soort van klusjes wat gedaan moest worden. 107 00:06:03,262 --> 00:06:05,372 Nee, we echt niet doen. Zeker, dat doen we. 108 00:06:05,465 --> 00:06:07,895 Hij kan het schoonmaken garage en maai het gras. 109 00:06:08,000 --> 00:06:09,470 Danny, dat zijn jouw banen. 110 00:06:09,569 --> 00:06:12,639 Ik probeerde gewoon help de man. 111 00:06:12,739 --> 00:06:16,309 Zeg, mam, hij kan het repareren de ramen die vast zitten. 112 00:06:16,409 --> 00:06:19,649 Keith, ik heb je gevraagd dat te doen. 113 00:06:19,746 --> 00:06:24,216 Zeg niets meer. ik zal losmaken de prachtige ramen 114 00:06:24,317 --> 00:06:25,947 van deze geweldige familie. 115 00:06:26,052 --> 00:06:28,522 [Zingen in het Russisch] 116 00:06:35,161 --> 00:06:36,461 Mam, krijg je het gevoel? 117 00:06:36,562 --> 00:06:39,102 je hebt een ontdekt charmante frankenstein? 118 00:06:39,198 --> 00:06:41,298 Was de frankenstein monster russisch? 119 00:06:41,401 --> 00:06:45,871 Zijn arm was. Zijn voet was hongaars, denk ik. 120 00:06:45,972 --> 00:06:47,642 [♪♪♪] 121 00:06:47,740 --> 00:06:51,910 Kijk, het monster is gemaakt uit veel verschillende mensen. 122 00:06:52,979 --> 00:06:55,679 Denk dat je erbij moest zijn. 123 00:06:57,150 --> 00:06:59,320 [♪♪♪] 124 00:07:24,076 --> 00:07:27,306 Hoi. iemand thuis? 125 00:07:27,413 --> 00:07:31,053 Eh, wie ben jij? Maakt niet uit wie ik ben. 126 00:07:31,150 --> 00:07:32,490 Wie ben jij? 127 00:07:32,585 --> 00:07:35,585 En hoe komt het? klop het niet op de deur 128 00:07:35,688 --> 00:07:37,188 van deze geweldige familie 129 00:07:37,290 --> 00:07:40,830 voordat je binnenkomt hun zeer privé huis? 130 00:07:40,927 --> 00:07:43,397 Nou, ik zal het niet doen opnieuw. O, vriendelijke dame. 131 00:07:43,496 --> 00:07:46,266 Ik vind deze kraaloogjes man sluipt het huis binnen. 132 00:07:46,365 --> 00:07:48,525 Nicholas, hij is onze vriend. vriend? 133 00:07:48,634 --> 00:07:50,704 Niet alleen dat, ik ben hun manager. 134 00:07:50,803 --> 00:07:54,513 O, vriend en mangel. 135 00:07:54,607 --> 00:07:58,807 Elke vriend van de patrijzen is een goede vriend van mij. 136 00:07:58,911 --> 00:08:01,711 Oh, lieve dame, ik ga nu om de ramen los te maken. 137 00:08:01,814 --> 00:08:06,054 Goed om het te ontmoeten. Een goede vriend, man met kraaloogjes. 138 00:08:08,221 --> 00:08:12,161 Ik vond het leuker toen we waren vijanden. wie was dat? 139 00:08:12,258 --> 00:08:16,898 Zijn naam is nicholas Minsky Pushkin van Pinsk. 140 00:08:16,996 --> 00:08:18,866 Uh Huh. 141 00:08:18,965 --> 00:08:21,365 Ruben, hij is aangekomen hier vanmorgen 142 00:08:21,467 --> 00:08:24,797 en bood zijn vele talenten aan in ruil voor ontbijt. 143 00:08:24,904 --> 00:08:26,974 Oh, ik begrijp het. Een vrijbuiter. 144 00:08:27,073 --> 00:08:28,813 Nee, hij is geen freeloader. 145 00:08:28,908 --> 00:08:30,238 Hij bood aan ons terug te betalen. 146 00:08:30,343 --> 00:08:32,353 Waarvoor terugbetalen? 147 00:08:32,445 --> 00:08:35,345 Niet zeker. Deze werkt. 148 00:08:35,448 --> 00:08:38,678 Nicolaas, dat raam zat niet vast. 149 00:08:38,784 --> 00:08:41,624 Nee? 150 00:08:41,721 --> 00:08:43,621 Het is nu. 151 00:08:43,723 --> 00:08:47,663 Maar maak je geen zorgen. ik heb de kracht van tien kholmiakis. 152 00:08:47,760 --> 00:08:51,200 En ik zal... 153 00:08:53,199 --> 00:08:56,039 Repareer het gebroken glas. 154 00:08:56,135 --> 00:08:57,665 [♪♪♪] 155 00:09:00,473 --> 00:09:04,743 Dat is het. ik heb losgekoppeld al je prachtige ramen. 156 00:09:04,844 --> 00:09:07,384 Hé, dat is geweldig. Werkt alsof het gloednieuw is. 157 00:09:07,480 --> 00:09:09,950 Nicolaas, heel erg bedankt veel. Dat is heel aardig van je. 158 00:09:10,049 --> 00:09:16,319 Dat was niets voor Pushkin de prachtige, mooie dames. 159 00:09:16,422 --> 00:09:19,932 Welterusten voor jullie allebei, en ik zie je morgenochtend. 160 00:09:20,026 --> 00:09:21,986 Morgen? 161 00:09:22,094 --> 00:09:25,134 Om het te repareren, de stoel. 162 00:09:25,231 --> 00:09:28,701 Welke stoel? De stoel die ik brak 163 00:09:28,801 --> 00:09:32,141 toen ik erop stond om repareer het, het raam dat ik heb gebroken. 164 00:09:32,238 --> 00:09:34,438 Maar maak je geen zorgen je mooie kop erover. 165 00:09:34,540 --> 00:09:38,280 Ik ben een expert in ook stoelen bevestigen. 166 00:09:38,377 --> 00:09:39,677 Goede nacht, gracieus, warm, 167 00:09:39,779 --> 00:09:42,279 aardig, middenklasse Amerikaanse familie. 168 00:09:42,381 --> 00:09:45,551 [Zingen in het Russisch] 169 00:09:49,322 --> 00:09:51,322 [♪♪♪] 170 00:10:02,335 --> 00:10:04,665 Nicolaas: Hallo, beeldschone familie. 171 00:10:04,770 --> 00:10:05,910 Maar waar ga je heen? 172 00:10:06,005 --> 00:10:09,005 We hebben een concert dit weekend. Maar je kunt niet gaan. 173 00:10:09,108 --> 00:10:12,678 Ik moet het repareren, de dingen die ik kapot gegaan. ik heb een verplichting. 174 00:10:12,778 --> 00:10:16,018 Maar je hebt de stoel perfect. 175 00:10:16,115 --> 00:10:18,845 Hoe zit het met de? ladder? Welke ladder? 176 00:10:18,951 --> 00:10:22,021 Degene die ik vroeger bereikte de spijkers om het te repareren, de stoel. 177 00:10:22,121 --> 00:10:26,391 Een van de poten kwam vast te zitten in de afvalverwerker. 178 00:10:26,492 --> 00:10:29,062 Maar ik zou het kunnen repareren. Oh, dat is niet nodig. 179 00:10:29,161 --> 00:10:32,331 Het was een oude ladder. we waren ga het sowieso weggooien. 180 00:10:32,431 --> 00:10:34,901 Was het een oude? afvalverwerker? 181 00:10:35,001 --> 00:10:36,501 [♪♪♪] 182 00:10:36,602 --> 00:10:39,772 Nicolaas, geloof ik, maak je geen zorgen. 183 00:10:39,872 --> 00:10:42,582 Jij... je hebt meer gedaan voor ons dan we al verdienen. 184 00:10:42,675 --> 00:10:44,675 Maar ik kan een schuld niet onbetaald laten. 185 00:10:44,777 --> 00:10:47,307 Shirley: Tot ziens, en bedankt voor alles. 186 00:10:47,413 --> 00:10:50,253 Doei. Tot ziens, vriendelijke dame. 187 00:10:59,458 --> 00:11:02,058 Ze bedankt me. waarvoor? 188 00:11:02,161 --> 00:11:04,301 [♪♪♪] 189 00:11:07,166 --> 00:11:09,666 [Applaus] 190 00:11:11,537 --> 00:11:13,837 [Zachte muziek afspelen] 191 00:11:17,576 --> 00:11:19,906 ♪ Gisteravond ik kon niet in slaap vallen 192 00:11:20,012 --> 00:11:24,582 omdat ik dat wilde blijf aan je denken 193 00:11:24,684 --> 00:11:27,594 ♪ gisteravond vloog ik hoog ♪ 194 00:11:27,687 --> 00:11:32,357 ♪ Ik was blij, ik was blij ♪ 195 00:11:33,926 --> 00:11:37,526 ♪ gisteravond jij vertelde me iets 196 00:11:37,630 --> 00:11:41,670 ♪ dat ik niet zal vergeten als Ik zou voor altijd moeten leven 197 00:11:41,767 --> 00:11:44,967 ♪ gisteravond jij zei dat je van me hield 198 00:11:45,071 --> 00:11:49,081 ♪ en het gaf me koorts en ik dacht erover na 199 00:11:49,175 --> 00:11:52,175 schatje 200 00:11:52,278 --> 00:11:55,178 mijn schatje 201 00:11:55,281 --> 00:11:56,881 Familie: ooh, schat ♪ 202 00:11:56,982 --> 00:12:01,622 Allen: ♪wanneer je bent daar ben ik me bewust ♪ 203 00:12:01,721 --> 00:12:04,221 ♪ dat ik moet dromen ♪ 204 00:12:04,323 --> 00:12:07,363 ♪ als je in de buurt bent ♪ 205 00:12:07,460 --> 00:12:11,600 ♪ Ik hoor mijn lichaam schreeuwen ♪ 206 00:12:11,697 --> 00:12:15,597 ♪ laat me nooit gaan, schat, laat me nooit gaan, schat 207 00:12:15,701 --> 00:12:20,911 ♪laat me nooit gaan, nooit laat me ooit gaan 208 00:12:23,642 --> 00:12:26,012 ♪ gisteravond I kon niet in slaap vallen 209 00:12:26,112 --> 00:12:30,382 omdat ik dat wilde blijf aan je denken 210 00:12:30,483 --> 00:12:31,683 Familie: ♪ gisteravond ♪ 211 00:12:31,784 --> 00:12:33,754 ♪ gisteravond vloog ik hoog ♪ 212 00:12:33,853 --> 00:12:38,393 ♪ Ik was blij, ik was blij ♪ 213 00:12:38,491 --> 00:12:41,731 ♪ gisteravond jij vertelde me iets 214 00:12:41,827 --> 00:12:45,797 ♪ dat ik niet zal vergeten als Ik zou voor altijd moeten leven 215 00:12:45,898 --> 00:12:48,998 ♪ gisteravond jij zei dat je van me hield 216 00:12:49,101 --> 00:12:53,241 ♪ en het gaf me koorts en ik dacht erover na 217 00:12:53,339 --> 00:12:55,569 schatje 218 00:12:55,674 --> 00:12:57,214 Familie: ooh, schat ♪ 219 00:12:57,309 --> 00:12:59,479 mijn schatje 220 00:12:59,578 --> 00:13:00,808 Familie: ooh, schat ♪ 221 00:13:00,913 --> 00:13:05,623 Allen: ♪wanneer je bent daar ben ik me bewust ♪ 222 00:13:05,718 --> 00:13:08,418 ♪ dat ik moet dromen ♪ 223 00:13:08,521 --> 00:13:10,921 ♪ als je in de buurt bent... ♪ 224 00:13:11,023 --> 00:13:12,363 Kees: Oh, nee. 225 00:13:12,458 --> 00:13:14,688 Shirley: Is er iets mis? 226 00:13:14,794 --> 00:13:16,804 Keith: Ik zie de vrachtwagen van Nicholas. 227 00:13:16,896 --> 00:13:18,456 En zijn tentje. 228 00:13:18,564 --> 00:13:21,074 En ik wed alles nicholas gaat met hen mee. 229 00:13:21,167 --> 00:13:23,097 [♪♪♪] 230 00:13:24,470 --> 00:13:27,970 Ah, mooie Amerikaanse familie. 231 00:13:28,073 --> 00:13:30,543 Shirley: Nicholas, wat? doe je hier? 232 00:13:30,643 --> 00:13:33,213 ik bedacht een manier om je terug te betalen. 233 00:13:33,312 --> 00:13:35,312 Ik heb je garage geverfd. 234 00:13:37,249 --> 00:13:39,079 Het is een meesterwerk. 235 00:13:39,185 --> 00:13:40,615 Nou, het kan niet erg zijn. 236 00:13:40,719 --> 00:13:42,989 Garages zijn vrij moeilijk te doorbreken. 237 00:13:43,088 --> 00:13:46,028 Kom en zie. de schoonheid ervan zal je bloeddoorlopen zuiveren, 238 00:13:46,125 --> 00:13:48,655 ogen van de middenklasse. kom met mij mee. 239 00:13:55,968 --> 00:13:58,598 Ruben: waarom is het gedekt? Ik zei het je. het is een meesterwerk. 240 00:13:58,704 --> 00:14:03,014 Er moet een meesterwerk worden onthuld. 241 00:14:03,108 --> 00:14:05,178 [♪♪♪] 242 00:14:10,015 --> 00:14:12,145 Ik geloof het niet. 243 00:14:18,490 --> 00:14:21,930 Dat is mijn soort garage. 244 00:14:22,027 --> 00:14:24,427 [♪♪♪] 245 00:14:30,769 --> 00:14:31,769 [ [♪ [♪♪ [♪♪♪ [♪♪♪] 246 00:14:33,339 --> 00:14:37,139 Mam, je hebt het ons altijd verteld houd de garagedeur gesloten. 247 00:14:37,243 --> 00:14:39,183 Volwassenen hebben geen gevoel voor humor. 248 00:14:39,278 --> 00:14:41,148 Godzijdank voor de garagedeur. 249 00:14:41,247 --> 00:14:42,577 Want waarom doe je de deur open? 250 00:14:42,681 --> 00:14:44,751 Nu is het nog maar de helft een meesterwerk. 251 00:14:44,850 --> 00:14:47,650 Nicholas, ik denk dat jij en ik moet naar binnen gaan 252 00:14:47,753 --> 00:14:50,093 en een beetje praten over je meesterwerk. 253 00:14:50,189 --> 00:14:52,389 [♪♪♪] 254 00:15:01,800 --> 00:15:04,340 Vertel me, wat is? mis met mijn schilderij? 255 00:15:04,436 --> 00:15:06,506 Hij hoort niet op een garage. 256 00:15:06,605 --> 00:15:08,105 Is het vies? 257 00:15:08,207 --> 00:15:09,637 Schat, het is niet vies. 258 00:15:09,742 --> 00:15:12,482 Het menselijk lichaam is mooi. Er is niets mis mee. 259 00:15:12,578 --> 00:15:14,548 Mooi zo. dan zal ik ga de deur naar beneden. 260 00:15:14,647 --> 00:15:17,947 Maar dat doet het niet horen bij een garage. 261 00:15:18,050 --> 00:15:21,420 Je vraagt ​​me om te schilderen het voorbij, een pushkin origineel? 262 00:15:21,520 --> 00:15:22,760 Bekijk het zo, Nicholas. 263 00:15:22,855 --> 00:15:24,815 Je kunt een andere schilderen Poesjkin origineel. 264 00:15:24,924 --> 00:15:27,594 Alleen deze keer, maak het geel met witte bies. 265 00:15:27,693 --> 00:15:30,003 Maar ik ben een wereldberoemde schilder. 266 00:15:30,095 --> 00:15:33,765 Mensen betalen fantastische prijzen voor een van mijn schilderijen. 267 00:15:33,866 --> 00:15:35,126 Vergeet het maar, Shirley. 268 00:15:35,234 --> 00:15:37,344 Je hebt te maken met een man die lijdt 269 00:15:37,436 --> 00:15:38,696 van grootheidswaanzin. 270 00:15:38,804 --> 00:15:41,514 Ik weiger het, om te schilderen over mijn meesterwerk. 271 00:15:41,607 --> 00:15:43,637 Hé, er is een menigte buiten. 272 00:15:43,742 --> 00:15:44,882 Een menigte? 273 00:15:44,977 --> 00:15:47,177 [♪♪♪] 274 00:15:47,279 --> 00:15:49,749 Iedereen houdt van een sexy garage. 275 00:15:49,848 --> 00:15:52,218 De garagedeur is naar beneden. 276 00:15:52,318 --> 00:15:54,688 Hé, jullie kinderen, ga weg van die garagedeur. 277 00:15:54,787 --> 00:15:57,217 Ik ga de . openen deur. Nee, dat doe je niet. 278 00:15:57,323 --> 00:15:58,993 Gewoon proberen te lenen een helpende hand. 279 00:15:59,091 --> 00:16:02,761 Ik wist het. iedereen komt om het origineel van Pushkin te zien. 280 00:16:02,861 --> 00:16:06,931 Ik realiseerde me niet iedereen weten over mijn werk. 281 00:16:07,032 --> 00:16:09,072 Ruben: Dit is wordt grote publiciteit. 282 00:16:09,168 --> 00:16:11,768 De eerste familie in de buurt om een ​​x-rated garage te hebben. 283 00:16:11,870 --> 00:16:14,870 Maak je geen zorgen, Ruben, het is zal daar niet blijven. 284 00:16:14,974 --> 00:16:17,214 [Deurbel gaat] 285 00:16:17,309 --> 00:16:19,749 Beantwoord het niet. Het is waarschijnlijk een inval. 286 00:16:20,913 --> 00:16:24,353 Hallo mevrouw. patrijs. Hallo mr. phelpt. 287 00:16:25,484 --> 00:16:26,554 Hoe zou je dat kunnen zeggen? 288 00:16:26,652 --> 00:16:28,692 walgelijk ding daar met...? 289 00:16:28,787 --> 00:16:30,817 Nu, dhr. phelps, laat mij dit regelen. 290 00:16:30,923 --> 00:16:34,233 Shirley, ik weet het niet alsof je het beseft, 291 00:16:34,326 --> 00:16:36,326 maar er is een 24 voet dame op je garage 292 00:16:36,428 --> 00:16:38,398 met 3 en een half voeten van kleding. 293 00:16:38,497 --> 00:16:40,867 Ja, mevr. monahan. ik weet. 294 00:16:40,966 --> 00:16:41,966 Ach, wij... 295 00:16:42,001 --> 00:16:45,141 Deze gracieuze mensen en ik, we vroegen ons af... 296 00:16:45,237 --> 00:16:48,237 Kijk, genoeg van dit lieve gepraat. 297 00:16:48,340 --> 00:16:50,110 Mevrouw patrijs, u heb 20 minuten 298 00:16:50,209 --> 00:16:51,579 daar iets aan doen of... 299 00:16:51,677 --> 00:16:54,007 Wat dhr. phelps betekent: is dat we ons afvroegen? 300 00:16:54,113 --> 00:16:56,583 hoe lang zou het duren voordat er kan iets aan gedaan worden. 301 00:16:56,682 --> 00:17:01,292 mevrouw monahan, dhr. phelps, ik probeer precies te doen... 302 00:17:01,387 --> 00:17:04,017 Negentien minuten links, mevr. patrijs. 303 00:17:04,123 --> 00:17:07,363 Je hebt hulp nodig, soort dame? Dit is de, uh, artiest? 304 00:17:07,459 --> 00:17:08,959 En ik gebruik de term losjes. 305 00:17:09,061 --> 00:17:12,631 Da, en dat is mijn meesterwerk. 306 00:17:12,731 --> 00:17:14,031 Heb je dat gehoord? Een russische. 307 00:17:14,133 --> 00:17:18,273 Ik had het moeten weten. hij is naar de geest van onze kinderen. 308 00:17:18,370 --> 00:17:20,240 Nicholas bedoelde het niet kwaad. 309 00:17:20,339 --> 00:17:22,239 En jij noemt jezelf een moeder? 310 00:17:22,341 --> 00:17:23,441 Nu, een momentje. 311 00:17:23,542 --> 00:17:24,982 Moge de sprinkhaan van ongeluk 312 00:17:25,077 --> 00:17:28,077 vlieg in een van je oren en de andere uit. 313 00:17:28,180 --> 00:17:31,920 Heb je dat gehoord? Dat... die Russki vloekte tegen me. 314 00:17:32,017 --> 00:17:33,487 Nou, mevr. patrijs, ik... 315 00:17:33,585 --> 00:17:36,755 Ik hou niet van het soort bedrijf dat u houdt. 316 00:17:36,855 --> 00:17:39,355 En ik hou niet van de soort bedrijf 317 00:17:39,458 --> 00:17:41,888 ik hou het nu bij. Tot ziens. 318 00:17:44,396 --> 00:17:46,596 Ik wist dat je zou zien het is mijn manier, vriendelijke dame. 319 00:17:46,698 --> 00:17:49,638 Ik wist dat je niet zou schilderen over zo'n groot schilderij. 320 00:17:49,735 --> 00:17:50,845 Ik ga er nog over schilderen. 321 00:17:50,869 --> 00:17:52,969 Ik wilde ze gewoon niet me vertellen wat ik moet doen. 322 00:17:53,072 --> 00:17:55,942 Keith, ga naar de hardware op te slaan en wat verf te krijgen. 323 00:17:56,041 --> 00:17:57,181 Mam, dit is zondag. 324 00:17:57,276 --> 00:17:58,706 Oh dat is juist. 325 00:17:58,811 --> 00:18:01,411 Oké, kinderen, we zijn... zal in ploegen moeten werken 326 00:18:01,513 --> 00:18:03,283 tot morgen. Wat doen? 327 00:18:03,382 --> 00:18:06,522 Die garage in de gaten houden om ervoor te zorgen dat de deur omhoog blijft. 328 00:18:06,618 --> 00:18:08,388 Super goed. ik zal gaan neem de eerste dienst. 329 00:18:08,487 --> 00:18:11,157 Vergeet het. Jij bent de eentje die we gaan bekijken. 330 00:18:11,256 --> 00:18:13,226 Nou, het was het proberen waard. 331 00:18:13,325 --> 00:18:15,685 [♪♪♪] 332 00:18:15,794 --> 00:18:18,064 Nou, ik zei toch dat we moest naar hem kijken. 333 00:18:18,163 --> 00:18:20,903 Hij stond op het punt een kind aan te klagen 50 cent om de deur naar beneden te trekken. 334 00:18:20,999 --> 00:18:24,539 Wat kan ik zeggen, ik ben een zakenman in hart en nieren. 335 00:18:24,636 --> 00:18:27,136 Kinderen, laat die garagedeur open. 336 00:18:27,239 --> 00:18:29,939 Ga terug naar buiten en houd een oog op... Op de garagedeur. 337 00:18:30,042 --> 00:18:32,682 Je houdt een oogje in het zeil hem. Oké, kom op. 338 00:18:32,778 --> 00:18:36,178 De wereld niet waardeer grote kunst niet meer. 339 00:18:36,281 --> 00:18:39,651 ik ga verdrink het, mijn verdriet. 340 00:18:39,751 --> 00:18:42,091 Mag ik het glas? melk? In de keuken. 341 00:18:42,187 --> 00:18:45,517 [♪♪♪] 342 00:18:45,624 --> 00:18:46,894 We kunnen de garage overschilderen. 343 00:18:46,992 --> 00:18:49,632 Ik heb mijn kleurpotloden gevonden. En ik heb een man gevonden. 344 00:18:49,728 --> 00:18:53,198 Kinderen, we kunnen de garage niet afdekken met kleurpotloden. wie ben jij? 345 00:18:53,298 --> 00:18:54,998 Mijn naam is Sioux. 346 00:18:55,100 --> 00:18:56,700 Een jongen genaamd Sue? 347 00:18:56,802 --> 00:18:58,642 Sioux. 348 00:18:58,737 --> 00:19:00,207 Het is een bijnaam. zie je, 349 00:19:00,305 --> 00:19:03,175 ik ben een kwart Sioux indiaan dus noemen ze me Sioux. 350 00:19:03,275 --> 00:19:05,735 Wat wil je? ik ben een verslaggever voor het vrije leven 351 00:19:05,844 --> 00:19:07,654 en ik vroeg me af of misschien... 352 00:19:07,746 --> 00:19:10,246 Shirley, het vrije leven is een van die verschrikkelijke, 353 00:19:10,349 --> 00:19:11,479 ondergrondse kranten. 354 00:19:11,583 --> 00:19:13,093 Sioux: Hé, noem geen namen. 355 00:19:13,185 --> 00:19:15,715 Dat is geen humpty dumpty op je garage, weet je. 356 00:19:15,821 --> 00:19:17,821 Het is niet mijn garage. Het is van haar. 357 00:19:17,923 --> 00:19:19,793 Kijk, dhr. Sioux, ik denk dat het misschien... 358 00:19:19,892 --> 00:19:23,132 Je zou niet moeten praten met iemand van die krant, 359 00:19:23,228 --> 00:19:25,458 vooral een man genaamd Sioux. 360 00:19:25,564 --> 00:19:28,604 Ruben, ik regel het wel deze. Sioux: bedankt. 361 00:19:28,700 --> 00:19:31,200 Ik denk dat je je kent buren zijn behoorlijk overstuur. 362 00:19:31,303 --> 00:19:32,743 Oh, het is moeilijk te missen. 363 00:19:32,838 --> 00:19:34,468 Wist je dat sommigen denken 364 00:19:34,573 --> 00:19:36,443 over jou hebben en de kunstenaar gearresteerd? 365 00:19:36,542 --> 00:19:38,342 Shirley: Gearresteerd? 366 00:19:38,443 --> 00:19:41,413 Kijk, ik geef onze garage toe is een beetje ongewoon, 367 00:19:41,513 --> 00:19:43,353 maar het schilderij heeft geen slechte smaak. 368 00:19:43,448 --> 00:19:44,948 Wie geeft er om smaak? 369 00:19:45,050 --> 00:19:47,820 Besef je wat dit is? soort publiciteit met ons zou kunnen doen? 370 00:19:47,920 --> 00:19:50,590 We zullen geluk hebben om een optreden in de poesjeslounge. 371 00:19:50,689 --> 00:19:51,819 Laurie: Mam? 372 00:19:51,924 --> 00:19:54,434 Mam, wat is er mis met Nicholas? 373 00:19:54,526 --> 00:19:55,856 Wat bedoelt u? 374 00:19:55,961 --> 00:19:57,801 Ik zag hem naar de zijne rennen vrachtwagen en vertrek. 375 00:19:57,896 --> 00:19:59,796 Dus hij liep op ons af. Figuren. 376 00:19:59,898 --> 00:20:01,528 Hé, dat moet je zijn Danny en Laurie. 377 00:20:01,633 --> 00:20:03,503 Mijn naam is Sioux. O, blij om... 378 00:20:03,602 --> 00:20:05,642 [♪♪♪] 379 00:20:10,242 --> 00:20:13,152 Mam, er is nog meer mensen daarbuiten dan voorheen. 380 00:20:13,245 --> 00:20:14,775 Je hebt de garage onbewaakt achtergelaten? 381 00:20:14,880 --> 00:20:17,680 Ja, maar ik dacht dat je zou moeten weten wat er aan de hand is. 382 00:20:17,783 --> 00:20:19,893 Hé, jullie kinderen, laat die deur met rust. 383 00:20:19,985 --> 00:20:22,415 Oh Oh. Dhr. phelps en wat andere mensen 384 00:20:22,521 --> 00:20:24,561 beginnen te verzamelen aan de overkant. 385 00:20:24,656 --> 00:20:25,986 En dat doen ze niet kijk te vriendelijk. 386 00:20:26,091 --> 00:20:28,261 Ze beginnen deze kant op komen. 387 00:20:28,360 --> 00:20:30,900 En ze zijn gewapend. Gewapend? 388 00:20:30,996 --> 00:20:34,066 Ja. ze hebben elk een emmer verf. 389 00:20:35,400 --> 00:20:38,200 Waarom kon ik niet nemen? een leuke veilige baan? 390 00:20:38,303 --> 00:20:41,073 Zoals het melken van cobra's. 391 00:20:44,943 --> 00:20:46,983 Goed, dhr. phelpt. Dat is ver genoeg. 392 00:20:47,079 --> 00:20:48,909 Goed, mevrouw. patrijs. Dit is het. 393 00:20:49,014 --> 00:20:50,984 We nemen de zaken aan in eigen handen. 394 00:20:51,083 --> 00:20:52,953 Het is onze plicht om de gemeenschap beschermen. 395 00:20:53,051 --> 00:20:54,951 Je gaat niet verf mijn garage. 396 00:20:55,053 --> 00:20:57,323 Je hebt vijf verschillende kleuren verf daar. 397 00:20:57,422 --> 00:20:59,932 Kijk eens wie er ineens is bezorgd over de smaak. 398 00:21:00,025 --> 00:21:03,625 Nou, kunnen we geen genoegen nemen? dit bij een lekker kopje thee? 399 00:21:03,729 --> 00:21:06,499 Moeten we altijd uithalen? met veelkleurige verf? 400 00:21:06,598 --> 00:21:09,328 We gaan ervan af dat... Die geschilderde dame. 401 00:21:09,434 --> 00:21:11,344 Alsjeblieft alsjeblieft. 402 00:21:11,436 --> 00:21:14,206 Laat het met rust. ik vind het leuk. 403 00:21:15,307 --> 00:21:18,877 Ga opzij, mevr. patrijs. We komen erdoor. 404 00:21:18,977 --> 00:21:21,307 Verlaat onze mama alleen. Daniël: ja. 405 00:21:21,413 --> 00:21:24,623 We verlagen de deur voor minder dan 50 cent. 406 00:21:24,716 --> 00:21:27,746 [Sirene loeit] 407 00:21:27,853 --> 00:21:30,163 Nou, eindelijk zullen we een beetje actie krijgen. 408 00:21:38,430 --> 00:21:40,970 [♪♪♪] 409 00:21:43,201 --> 00:21:46,671 Daniël: dhr. pushkin. Jij redde het, mijn meesterwerk. 410 00:21:46,772 --> 00:21:50,142 Je bent een geweldige dame. 411 00:21:50,242 --> 00:21:53,012 We dachten dat je rende op ons uit. Ik, opraken? 412 00:21:53,111 --> 00:21:55,711 Zie ik eruit als een kraaloog fink? 413 00:21:55,814 --> 00:21:57,784 Huidig ​​bedrijf uitzonderlijk. 414 00:21:57,883 --> 00:22:00,193 Ik ging dhr. hensley, 415 00:22:00,285 --> 00:22:04,055 de "curatator" van de Rothschild museum uit de kunst. 416 00:22:04,156 --> 00:22:05,786 Je maakt een grapje. 417 00:22:07,726 --> 00:22:09,826 Shirley: is dat waar? Ja. 418 00:22:09,928 --> 00:22:13,128 En na inspectie dit schilderij 419 00:22:13,231 --> 00:22:17,441 ik ben ervan overtuigd dat je echt zijn Nicholas Minsky Pushkin. 420 00:22:17,536 --> 00:22:19,036 Van pinsk. 421 00:22:19,137 --> 00:22:21,407 Bedoel je deze man? is echt een beroemde artiest? 422 00:22:21,506 --> 00:22:24,936 Nou ja, in ieder geval extreem bekend in artistieke kringen. 423 00:22:25,043 --> 00:22:28,883 Ik zal eerder moeten sterven iedereen weet dat ik een genie ben. 424 00:22:28,980 --> 00:22:32,280 Bedoel je dit schilderij? is...? Is het een echt schilderij? 425 00:22:32,384 --> 00:22:36,494 Het is een meesterwerk. En veel geld waard. 426 00:22:36,588 --> 00:22:38,118 Meneer Poesjkin, 427 00:22:38,223 --> 00:22:40,733 hoe zou je willen een muurschildering op mijn wagen doen? 428 00:22:40,826 --> 00:22:43,926 Kijk, we willen niet dit soort meesterwerk 429 00:22:44,029 --> 00:22:45,259 in ons soort buurt. 430 00:22:45,364 --> 00:22:48,234 Nou, natuurlijk is het zover voor u, mevr. patrijs, 431 00:22:48,333 --> 00:22:50,803 maar dat kan gewoon niet verf over deze dame. 432 00:22:50,902 --> 00:22:53,172 Het is echt een meesterwerk. 433 00:22:53,271 --> 00:22:55,211 [♪♪♪] 434 00:22:55,307 --> 00:22:57,507 Ik weet. 435 00:22:58,877 --> 00:23:03,417 Maar ik kan dit niet laten dame in mijn garage. 436 00:23:05,851 --> 00:23:08,021 Daar bent u, mevrouw. patrijs. 437 00:23:08,120 --> 00:23:09,990 Heel erg bedankt veel, dhr. hensley. 438 00:23:10,088 --> 00:23:12,158 Wow, kijk eens naar al die nullen. 439 00:23:12,257 --> 00:23:15,157 ik denk dat ik ga uitbreken in uitslag. 440 00:23:15,260 --> 00:23:17,330 Er is er nog een ding waar ik niet overheen kom. 441 00:23:17,429 --> 00:23:19,399 Wat is dat? 442 00:23:19,498 --> 00:23:24,668 Ik had nooit gedacht dat ik mijn . zou zien garage hangend in een museum. 443 00:23:24,770 --> 00:23:27,670 [♪♪♪] 444 00:23:31,777 --> 00:23:32,777 [] 445 00:23:34,946 --> 00:23:37,676 Nicholas, ik ga houd net genoeg geld 446 00:23:37,783 --> 00:23:39,083 garage laten repareren. 447 00:23:39,184 --> 00:23:41,024 Maar de rest van het is van jou. 448 00:23:41,119 --> 00:23:44,559 Oh, ik kon het niet aan, eerlijk dame. je bent zo aardig voor me. 449 00:23:44,656 --> 00:23:45,886 Niemand is zo aardig. 450 00:23:45,991 --> 00:23:48,061 Kraaloog, jij heb daar een punt. 451 00:23:48,160 --> 00:23:49,360 Wat ga je ermee doen? 452 00:23:49,394 --> 00:23:53,004 Nou, mijn eerste verantwoordelijkheid is als kunstenaar. 453 00:23:53,098 --> 00:23:55,698 En een kunstenaar moet lijden. 454 00:23:55,801 --> 00:23:59,041 Hoe kun je lijden? met al dat geld? 455 00:23:59,137 --> 00:24:02,207 Ik heb een geweldig plan dat zal doet me ondraaglijke pijn. 456 00:24:02,307 --> 00:24:06,277 Ik zal dit geld aannemen en ga naar Las Vegas. 457 00:24:06,378 --> 00:24:09,278 Mam, hoe komt het dat ik kan kijk hier naar de garage 458 00:24:09,381 --> 00:24:11,551 en ik kon niet thuis? 459 00:24:11,650 --> 00:24:14,920 We zullen, 460 00:24:15,020 --> 00:24:17,190 want nu is het een kunstwerk. 461 00:24:17,289 --> 00:24:19,319 Waarom was het niet een kunstwerk in huis? 462 00:24:22,360 --> 00:24:27,000 Nou, dan hebben we dat niet gedaan weet dat het een kunstwerk was. 463 00:24:27,098 --> 00:24:29,628 En soms doen we dat niet weten of iets goed is 464 00:24:29,734 --> 00:24:32,004 totdat iemand het ons vertelt. 465 00:24:32,103 --> 00:24:37,013 Ik... ik vond haar zelfs leuk voordat ze kunst was. 466 00:24:37,108 --> 00:24:39,608 Je snapt het, goede smaak. Ja. 467 00:24:39,711 --> 00:24:42,211 [♪♪♪] 468 00:24:47,285 --> 00:24:48,285 [♪ ♪♪ ♪♪♪ ] 469 00:24:48,335 --> 00:24:52,885 Reparatie en synchronisatie door Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0